ブログもお引越し

突然ですがブログもお引越しすることにしました！

新しいアドレスはここです。→http://ameblo.jp/yurimilk

新しいブログをよろしくね♪

My blog has moved!

I know it's sudden notice, but I decided to move my blog as well!

This is the new address.→http://ameblo.jp/yurimilk

Please come and visit♪

Moved!

日本語の日記はここをクリック！

It's been a while since I updated this!

Like the title says, we have moved recently! The place is Orlando. I am busy unpacking boxes we sent from Japan. :)

I will start updating this blog soon. By the way, I have been writing only in Japanese for the last couple of updates but I will start writing in English again.

Have a great day!

引越しました！

更新久しぶりです！For English, click here!

タイトルの通り、最近引っ越しました！場所はオーランドです。今は日本から送ったダンボールの片付けに追われています。（笑）

少し落ち着いたらまた更新していきますね。ちなみに、ここ数回は日本語のみでアップしていましたが、これからまた英語でも書いていきます。

では、今日も良い一日を！

打ち上げ成功！

みんなテレビのニュースで知ってると思うけれど、スペースシャトルの打ち上げ、成功しました！

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070809-00000871-reu-int.view-000

テレビのチャンネルの1つでNASAのチャンネルがあるのだけれど、打ち上げを中継していたので、それを見ていました。

発射と同時に急いで裏庭に行きました。しばらくして見えてきたよ！

見えなくなって部屋に戻ったら、外部燃料タンクに付いているカメラの映像がテレビに映し出されていました。下のオレンジ色が外部燃料タンク、上の白いのがオービタ（宇宙飛行士が乗っている。）です。バックに写っているのが地球。白く光っていてきれい。

外部燃料タンクとオービタの切り離しが始まりました。

切り離し成功！

NASAの指令室（って言うのかな？）も写ってたよ。

では、今日はここまで♪今からジャーナル（聖書を読んで思ったこと、神様に語られたことや祈りを書くこと。）をして、寝ます。おやすみさない☆